La "motoca envenenada"

Gabi ganó un maravilloso regalo de tía Ana, tío Mora y Carolina: una "motoca" envenenada!!!

Calentando los motores...

Aqui me voy!

Superando todos los obstáculos!

 "VRRRRRRRRR..."

Sai da frente, pessoal!!!

Si pongo más 158 balones, quizás pueda volar también?

Un besito a Carolina y mis tíos de Argentina!!

Vengan visitarme please!!!

Gabi e seus balões

Eletricidade Estática

A Gabi realmente é elétrica!!! ZAAAP!!!

Parabéns para você!!!

Gabi's First Birthday

Gabi's first birthday was celebrated in the Brooklyn Arts Exchange (BAX).
Gabi loves farm animals and that was the inspiration for the party!

We had pão de queijo (Brazilian cheese bread)...

...coxinha, bolinha de queijo, risolis...

... and Brazilian sweets: brigadeiro, beijinho, cajuzinho.

The sweets were delicious and the kids loved them (right, Vinicius?!)

The kids had a lot of fun!

"Hello?! Hello???! I think this is a cell phone, but the reception is so bad..."

 The adults also had a good time!

"Guaraná made me the man I am."

Time to sing "Happy Birthday" (Parabéns para você!).
Gabi loved this part!

Grandma Duilia cutting the cake.

Going back home after the party!

 Thank you all for coming to Gabi's first birthday! It was great to have you here, and we hope you enjoyed it!